Returns a list with the EPSG code (integer or NA) and WKT string for
the coordinate reference system of the geometry column. Known CRS inputs are
normalized to WGS84 in the geom_sf() IR path; missing CRS layers warn that
coordinates will be serialized as-is.