Validate render environment prerequisites
Source:R/validation_environment.R
validate_render_environment.RdRuns pre-render environment checks for Quarto/Typst/runtime prerequisites and confirms the typstR extension is present in the target project.